warianty tytułu: Matka Boska z Dzieciątkiem
miejsce pozyskania: Podhale
datowanie klocka drzeworytniczego:
około 1827
datowanie odbitki graficznej:
1820?/1900?
opis:
Kompozycja dwustrefowa. W strefie górnej półpostać Matki Boskiej z Dzieciątkiem na ręce. Maria ukazana w suto marszczonym płaszczu spływającym z głowy, ozdobionym gwiazdą, umieszczoną na lewym ramieniu. Pod płaszczem widoczny fragment sukni z lamówką i wisior w formie kwiatu. Głowa Marii lekko skierowana na lewo, zwieńczona koroną. Twarz wyrazista, oczy duże. Ręce z nieproporcjonalnie dużymi dłońmi. Dzieciątko Jezus siedzi na prawej ręce Matki. Ukazane w całej postaci, lekko zwrócone na prawo. Odziane w długą sukienkę, spod której wystają bose stopy. Głowa lekko zadarta, zwieńczona koroną i otoczona nimbem. Prawą dłonią Jezus podtrzymuje zamkniętą księgę. Lewą rękę wyciąga w stronę lewej dłoni Matki Boskiej. W tle pole pokryte poziomymi, rytmicznie powtarzającymi się kreskami. W dolnej części kompozycji dwa duże szkaplerze: z prawej z monogramem Jezusa, z lewej z monogramem Marii, utworzonym z liter M, A, I, R i V które po odpowiednim odczytaniu tworzą słowo MARIA. Oba szkaplerze otoczone są napisami w j.łacińskim,których treść (zniekształcona) odnosi się do przekazów biblijnych (powinno być: O MATER DEI, MEMENTO MEI - Matko, pamiętaj mnie; VERBUM CARO FACTUM EST - słowo stało się ciałem). Drzeworyt w górnej części obwiedziony szeroką bordiurą. W dolnej części szkaplerze otoczone cienką linią. Do każdego ze szkaplerza przylegają po dwie skośne linie, imitujące tasiemki.
motyw ikonograficzny:
Dzieciątko Jezus
,
gwiazda
,
korona
,
księga
,
Matka Boska
,
monogram (MARIA)
,
szkaplerz
stan zachowania: dobry
napisy i znaki:
MARIA V
,
(w lewej, dolnej części kompozycji, na szkaplerzu)
IZ
,
(w dolnej części kompozycji, na szkaplerzu z monogramem Jezusa)
ETIVERB/UM:CAROF ACT/VM EST
,
(w prawej, dolnej części kompozycji, wokół monogramu Jezusa)
OMARIO/AMATER DE/IMOMEN/TOMEI1820
,
(w lewej, dolnej części kompozycji, wokół monogramu Marii)
IHS
,
(w prawej, dolnej części kompozycji, na szkaplerzu)
numer inwentarza: S/1339/MT
obiekty związane:
5000000299
odbitka graficzna z klocka drzeworytniczego dwustronnego
Matka Boska Szkaplerzna
5000000160
odbitka graficzna z klocka drzeworytniczego dwustronnego
Matka Boska Turska
5000000295
odbitka graficzna z klocka drzeworytniczego dwustronnego
Matka Boska Turska
5000000643
klocek drzeworytniczy dwustronny
Matka Boska Turska
5000000642
odbitka graficzna z klocka drzeworytniczego dwustronnego
Matka Boska Turska
opracowanie dokumentu: Skoczeń-Marchewka, Beata, 2011.09.13,
instytucja: Muzeum Etnograficzne im. Seweryna Udzieli w Krakowie
.